Senaste numret
Förord
Dikten
Kalendariet
Prenumerera
Äldre nummer
Om Karavan
Kontakta oss
Start
Innehåll i Karavan nr 1 2006 (vårnummer):

”Du gick i landsflykt och kom åter med Fatumeh”
Samtal med Rizgar Shekani om Ekelöf på kurdiska

”Jag hade så mycket att säga det arabiska språket”
Möte med författaren Somaya Ramadan i Kairo

”Afrikas musa”
Anders Sjöbohm om Phillis Wheatley

Förvandlingens ögonblick
Henrik Nilsson om Mia Couto och afrikansk litteratur på portugisiska

Apbrödsträdet som drömde fåglar
En novell av Mia Couto

Den gröna papayans saft
En berättelse av Paula Tavares
  Solidaridad lever kvar i skyskrapornas skuggor
Möte i Manila med F. Sionil José

Mord, blod och samvetskval
Anna Gustafsson Chen tipsar om deckare inför påsken

En gång i tiden fick han dig att se en storm av små gula fjärilar
Teji Grover om Gabriel García Márquez senaste

Toscanas universum
Gert Lundstedt har mött David Toscana på Sverigebesök

Den nye
En novell av David Toscana

Människor emellan i 1700-talets Kina
Klassikern Drömmar om röda gemak nu på svenska


Dessutom i detta nummer:
• Förklädnaden ­ en novell av Somaya Ramadan • nota bene • Marianne Sandels om Paula Tavares • Gästkrönikan Birgitta Boucht om Kilimanjaro och Micere Mugo • Den outtröttlige vägvisaren Tore Håkansson • Pär Bergman och Guldåldern • I backspegeln: Poetiska brevväxlingar från medeltidens Iberien • Recenserat Cossery, Darwish, Un, Volos, Murakami, Rulfo, Toscana, Demirbag-Sten, Amiry, Mann, Lundahl, orientalism-antologi, Seth • Diktsidan Vårflod

Beställ numret!
© Karavan | Box 17131 104 62 Stockholm | Foto: Mikael Lindström Webb: Helena Anderhag